今日の献立は、

　ごはん、焼きししゃも、和風カレー汁、こまつなのいためもの、焼きのり、牛乳でした。

☆ししゃも☆

　ししゃもは、キュウリウオ科の魚で北海道の太平洋岸にだけ生息しています。一般的に流通しているししゃもは「カラフトシシャモ（カペリン）」と呼ばれる魚です。

Today’s menu consisted of:

Rice, grilled shishamo (smelt), Japanese-style curry soup, stir-fried komatsuna (Japanese mustard spinach), toasted nori (seaweed), and milk.

☆Shishamo☆

Shishamo is a fish belonging to the Osmeridae (smelt) family, found exclusively along the Pacific coast of Hokkaido. The fish commonly sold as "shishamo" in stores is actually a species known as *karafuto-shishamo* (capelin).