今日の献立は、

　ビビンバ、わかめスープ、ミニフィッシュ、牛乳でした。

☆米ができるまで☆

　米ができるまでには、さまざまな作業があります。

（田おこし・代かき、苗つくり、田植え、水の管理、稲刈り）

Today’s menu consisted of:

Bibimbap, seaweed soup, small dried fish, and milk.

☆The Process of Rice Production☆

There are many steps involved in the production of rice.

(Plowing and harrowing the fields, raising seedlings, rice planting, water management, and harvesting.)