三年级年级集会 「越是辛苦的时候，越不要一个人扛」
今天是三年级的年级集会。
负责老师向即将走向新环境的同学们分享了一段令人印象深刻的话。
老师希望大家记住两点：
“越是辛苦的时候，越不要一个人扛”，以及“你永远有一个可以回来的地方”。
老师也谈到自己的经历：他/她从和歌山来到大阪上高中，带着“想成为日本第一”的目标挑战自己。
过程中并不顺利，也曾因挫折而想放弃。
但正是家乡的朋友、老师们的鼓励与支持，让他/她坚持了下来。
因此，老师也希望大家在感到难受或快要撑不住的时候，想起北稜的伙伴。
这里有同学、有家长、有老师——北稜永远是大家“可以回来”的地方。
最后，老师介绍了一句家人曾珍惜的话：
「为了让自己选择的道路变成正确答案，
每天都把‘今天是人生最后一天’来对待，勇敢前行，不留遗憾。」
所谓“正确答案”并不是一开始就决定好的，
而是靠努力，把自己的选择一步步变成正确。
老师希望大家能在日常中偶尔停下来想一想：
自己的行动和言语，是否真的朝着“无悔”的方向前进——这是今天想带给大家的启发。
接着，三年级委员长也带来了有力的呼吁：
毕业越来越近，首先要做好身体管理，不要感冒，保持精神。
同时，今天的活动可能是很多人最后一次与大家一起参加的学校活动，希望大家连同加油与应援一起，全力享受。
距离公立高中入试还有时间，即使还在犹豫，也不要松懈，请继续准备。
同伴的应援会成为很大的力量——大家互相支持，目标是“全员合格”，坚持到最后。
另外，一、二年级今天是学年末考试的最后一天。
坚持到最后，狠狠干到底！加油！
3rd-Year Assembly: “When it’s tough, don’t carry it alone.”
Today we held the 3rd-year assembly.
The teacher in charge shared a message that will stay with us as everyone prepares to step into a new environment.
The key points were simple but powerful:
“When it’s tough, don’t carry it alone,” and “You always have a place you can come back to.”
The teacher also spoke about a personal experience—moving from Wakayama to Osaka for high school with the dream of becoming “the best in Japan.”
It wasn’t easy. There were times of frustration and moments of wanting to give up.
But encouragement from friends back home and supportive words from teachers helped the teacher keep going.
That is why the teacher asked students to remember their Hokuryo friends when things feel overwhelming.
With friends, families, and teachers nearby, Hokuryo will always be a place you can come back to.
At the end, the teacher introduced words that a family member had cherished:
“To make your chosen path the right one,
live each day as if it were the last day of your life—move forward with no regrets.”
The “right answer” isn’t decided from the start.
It’s something we create through effort—turning our choices into something we can be proud of.
The teacher hoped this would be a chance for everyone to pause and reflect:
Are my actions and words truly leading me toward a choice I won’t regret?
Next, the 3rd-year class leader delivered a strong message as well:
With graduation approaching, the first priority is staying healthy—don’t catch a cold and keep your energy up.
For many, today’s event may be one of the last times we take on a school activity together, so let’s enjoy it fully—including cheering and support.
There is still time until the public high school entrance exams. Even if you’re unsure, don’t let your guard down—keep preparing.
Support from friends is a real source of strength. Let’s encourage one another and aim for one goal: “Everyone passes.”
For 1st- and 2nd-year students, today is the final day of the year-end exams.
Finish strong—do your best!
