初三年级集会 ～认真选择未来的道路，珍惜每一天～
11月13日（星期五），学校举行了初三年级集会。
首先，升学指导老师结合本周进行的升学面谈，向同学们说明了今后选择升学方向时需要注意的重要事项。
下周发放的第三次升学意向调查表，将用于12月大阪府内的升学相关调查，也是学校内部讨论学生升学方向的重要参考资料。老师提醒同学们认真、准确地填写自己的志愿，并务必在11月24日之前提交。同时，老师也鼓励大家注意身体健康，以良好的状态迎接接下来的考试，充分发挥自己的实力。
随后，年级主任分享了一段自己曾经遇到的、立志成为赛马骑师的少年的故事。
这名少年初中毕业后，为了实现成为骑师的梦想，进入赛马马厩工作，一边照顾马匹，一边准备骑师考试。在每天从清晨忙碌到深夜的艰苦生活中，老师曾帮助他学习。虽然少年有时因为疲惫而在学习途中睡着，但他依然坚持追逐梦想的身影，至今仍深深留在老师的记忆中。
每个人选择的道路不同，实现梦想的过程也各不相同。通过老师的亲身经历，同学们有机会思考找到自己的目标，并为实现目标不断努力的重要性。
最后，老师还就下周的考试、期末考试以及毕业纪念册照片拍摄等事项进行了说明。距离毕业的日子越来越近，希望同学们照顾好自己的身体，珍惜初中生活中的每一天。
Third-Year Assembly — Making Thoughtful Choices for the Future, One Day at a Time
On Friday, November 13, a grade-level assembly was held for our third-year students.
The assembly began with a talk by the teacher in charge of career and high school guidance, following the individual guidance meetings held earlier in the week.
The third High School Preference Survey, which will be distributed next week, is particularly important. The information will be used for a prefecture-wide survey in December and for discussions within the school about students' future educational pathways. Students were reminded to complete the survey accurately and submit it by the November 24 deadline. They were also encouraged to take care of their health and prepare well for their upcoming examinations so that they can perform to the best of their abilities.
Next, the head of the third-year teaching team shared a memorable story about a young person who dreamed of becoming a professional horse racing jockey.
After graduating from junior high school, the young man began working at a racing stable, caring for horses while studying for the jockey entrance examination. His days were demanding, beginning early in the morning and continuing late into the night. During this time, the teacher helped him with his studies. Although exhaustion sometimes caused him to fall asleep while studying, his determination to pursue his dream left a lasting impression on the teacher.
Everyone has a different path to follow, and the journey toward achieving a dream is never exactly the same. Through this personal story, students were encouraged to reflect on the importance of discovering their own goals and continuing to work toward them.
The assembly concluded with reminders about upcoming tests, final examinations, and photographs for the graduation yearbook. As graduation gradually approaches, we hope our third-year students will take good care of themselves and make the most of each remaining day of junior high school.
