私立入学考试当天的清晨　在南森町站・樱之宫站为考生加油

今天（2月10日，周二），京阪神地区的多所私立学校举行入学考试。

本校从一早开始，以三年级任课教师为主，分别在南森町站和樱之宫站为前往考场的三年级同学加油鼓劲。

由于大多数三年级同学都外出应试，今天早晨的登校风景比平时安静许多，也让人感到些许寂寞。

不过，一、二年级同学，以及今天并非考试日的三年级同学，依旧精神饱满地来到学校。

明天（2月11日，周三）虽为节假日，但部分考生仍有面试等安排。

请注意保暖，保持平常心，把自己的实力发挥到最后。

Private School Entrance Exams—Morning Encouragement at Minami-Morimachi and Sakuranomiya Stations

Today, Tuesday, February 10, private school entrance exams are being held across the Keihanshin area.

This morning, our teachers—mainly those in charge of the third-year grade—stood at Minami-Morimachi Station and Sakuranomiya Station to encourage our third-year students on their way to the exam venues.

With most third-year students away for exams, the morning arrival at school felt a little quieter than usual.

At the same time, first- and second-year students, as well as third-year students who are not taking exams today, arrived at school in good spirits.

Tomorrow, Wednesday, February 11, is a public holiday, but some students will still have interviews and other parts of the selection process.

Please stay warm, stay calm, and do your best to the very end.