昨天的午餐（芝麻味噌烤猪肉）
昨天10月15日（星期四）的学校午餐是芝麻味噌烤猪肉。
・芝麻味噌烤猪肉（主菜）
・什锦炖菜（ふきよせ煮）（副菜）
・烤海苔
・米饭（主食）
・牛奶
芝麻味噌香气浓郁，和米饭非常搭配。
什锦炖菜里有魔芋、芋头、莲藕、胡萝卜等，配料丰富。
是一份能感受到秋天味道的搭配。
这一天，对1年级1班来说是特别的一餐。
他们在合唱比赛中荣获最优秀奖！
“这是全班一起努力争取来的！”
为了分享这份喜悦，大家高高举起牛奶，一起干杯！
教室里洋溢着笑容，度过了美好的时光。
全班一起品尝多日练习换来的成果。
平时的菜单，或许也显得格外美味吧。
今天是文化节最后一天。
有表演的班级和社团的各位家长，欢迎前来观看。
希望您能在现场为孩子们的努力加油助威。
感谢厨师们和配餐员们，每天为我们准备美味的午餐。
关键词：北稜中学校、学校午餐、学校日记、芝麻味噌烤猪肉、什锦炖菜、合唱比赛、最优秀奖、文化节、1年级1班
Yesterday’s School Lunch (Sesame Miso Grilled Pork)
Yesterday, Thursday, October 15, lunch featured sesame miso grilled pork.
・Sesame miso grilled pork (main dish)
・Fukiyose-ni (simmered autumn vegetables, side dish)
・Toasted nori seaweed
・Steamed rice (staple)
・Milk
The fragrant sesame miso flavor went perfectly with rice.
The fukiyose-ni was packed with konjac, taro, lotus root, carrots, and more.
It was a combination that brought a taste of autumn to the table.
For Class 1-1, this was a special lunch.
They had just won the top award at the Chorus Contest!
“We won it together as a class!”
To share the joy, students raised their milk cartons high for a toast.
Smiles filled the classroom — a truly wonderful moment.
Enjoying lunch together after all those days of practice,
even the usual menu may have tasted a little more special.
Today is the final day of our School Festival.
Parents of students in performing classes and clubs, we warmly invite you to come.
We would be delighted if you could cheer on the students’ hard work in person.
Thank you to our kitchen staff and serving assistants for preparing delicious lunches every day.
Keywords: Hokuryo Junior High School, school lunch, school diary, sesame miso grilled pork, fukiyose-ni, Chorus Contest, top award, School Festival, Class 1-1
