3学期始业式
1月8日本校迎来了令和7年度第三学期的开始,第一节课举行了始业式。
首先,对新调入本校的老师进行了介绍。
随后,举行了“让社会更加光明的运动”征文比赛的表彰仪式,由校长向获奖同学颁奖。
校长在讲话中提到:“第三学期和其他学期相比时间更短,三年级实际上只有44天来校上课。正因为这是一个内容非常密集的学期,我才想对大家说一句——‘不需要勉强自己去逞强’。这并不是说什么都不用做,而是希望大家不要过度勉强自己。如果因为太拼命而影响了身心健康,那就得不偿失了。
当你觉得想休息一下的时候,希望你能先停下脚步,调整一下状态。同时,也要有意识地把每天的生活过得扎实有序。正如我在第二学期的学期末典礼上说过的,希望大家珍惜自己,也珍惜身边的人。如果自己的心中完全没有余裕,那有时也会给周围带来不好的影响。希望大家都能保持一份心灵的余裕,并认真思考自己与他人之间,无论是直接还是间接的各种关系。”
最后,学生指导主任老师就“受害情况调查”“教育咨询”“服装与仪表”等方面向全体学生进行了说明。
正如校长所说,第三学期转瞬即逝。一年级有职业讲座,二年级有职场体验活动,三年级即将迎来各类入学考试等,需要与校外人士互动的活动一项接一项。
希望同学们在这些场合中充分展现这一年来的学习成果,带着“自己真的成长了”的实感迎接新的学年。
※本页所刊登的所有照片,均由学校配备的照相机拍摄,经有线连接导入教师用电脑后,再从安全管理的环境中上传至学校网站。
Opening Ceremony for the Third Term
On January 8, the third term of the Reiwa 7 school year began at our school.
During the first period, we held the opening ceremony.
To begin, our newly appointed teachers were introduced to the students.
This was followed by the awards presentation for the “Brightening Society” Essay Contest, where the principal presented certificates to the award-winning student.
In his address, the principal said:
“The third term is shorter than the other terms. For the third-year students, there are only 44 days left to come to school. Precisely because this term is so dense and full, I want to share the message: ‘You don’t have to push yourself too hard.’
This does not mean that you should do nothing; rather, it means that overstraining yourself is not good. If you push yourself so much that your mind and body are affected, everything you have worked for may be lost.
When you feel that you need a break, I would like you to pause for a moment and step back. At the same time, please make a conscious effort to live each day in a steady and orderly way.
As I also mentioned at the closing ceremony of the second term, I hope you will cherish yourself and cherish the people around you. When you lose all room in your heart, it can sometimes have a negative impact on those around you. Please try to keep some space in your heart, and think carefully about how you relate to others, whether that relationship is direct or indirect.”
Finally, the teacher in charge of student guidance spoke about the victimization survey, educational counseling, and school rules regarding clothing and appearance.
As the principal noted, the third term will pass very quickly.
First-year students will take part in career talks, second-year students will have workplace experience, and third-year students will face entrance examinations. Many events will involve interaction with people outside the school.
We hope that through these opportunities, students will demonstrate the成果 of their learning over the past year and move on to the new school year with a clear sense of their own growth.
All photos posted here were taken with school-owned cameras, transferred via wired connection to staff PCs, and uploaded to the website from a securely managed environment.