今日的午餐（和风汉堡肉饼）
10月29日（星期四），今天的午餐是和风汉堡肉饼。
・和风汉堡肉饼
・五目汤（加入多种食材的日式什锦汤）
・炖金时豆
・米饭
・牛奶
主菜是汉堡肉饼，汤是食材丰富的五目汤，配菜是炖金时豆。
再加上米饭和牛奶，是一套日式风味的搭配。
汉堡肉饼上浇满了甜咸酱汁。
是让人忍不住多吃几口米饭的味道。
五目汤里有许多蔬菜等食材，喝一口暖暖的。
微甜的炖金时豆，也和日式菜单十分相配。
走进3年级1班的教室，窗边有两个可爱的晴天娃娃（日本人用来祈求好天气的小布偶）。
明天就是运动会了。
希望大家盼望晴天的心愿能够实现！
感谢厨房工作人员和配餐员，今天也为我们准备了美味的午餐。
关键词：北稜中学校、学校午餐、学校日记、和风汉堡肉饼、五目汤、炖金时豆、3年级、运动会
Today’s School Lunch (Japanese-Style Hamburg Steak)
Thursday, October 29: today’s school lunch featured Japanese-style hamburg steak.
・Japanese-style hamburg steak
・Gomoku-jiru (a hearty soup with a variety of ingredients)
・Simmered kintoki beans (sweet red kidney beans)
・Rice
・Milk
The main dish was the hamburg steak, served with a hearty soup and a side of simmered beans.
Together with rice and milk, it made a classic Japanese-style meal.
The hamburg steak came topped with a generous sweet-and-savory sauce.
It’s the kind of flavor that has you reaching for another bite of rice.
The gomoku-jiru, packed with vegetables and other ingredients, was warm and comforting.
The lightly sweet kintoki beans were a perfect match for the Japanese-style menu.
In Class 3-1, there were two cute teru teru bozu by the window (little handmade dolls used to wish for sunny weather).
Tomorrow is Sports Day.
We hope their wish for clear skies comes true!
Thank you to the kitchen staff and serving assistants for another delicious lunch.
Keywords: Hokuryo Junior High School, school lunch, school diary, hamburg steak, gomoku-jiru, kintoki beans, 3rd year, Sports Day
