参加了堀川地区“堀川捣年糕大会”
1月25日，堀川地区举行了**“堀川捣年糕大会”**。
在寒冷的天气里，本校也有教头老师、生徒会指导老师以及新旧生徒会执行部一同参加。
孩子们挥动木杵、用力捣年糕的样子十分有朝气。
现场在大家的口号声与掌声中热闹进行，气氛温暖。
同学们不仅体验“捣”，也学到了“翻年糕”、确认蒸煮状态、准备与整理等各项工作的重要。
在地区各位的细心指导下，大家都能安心投入活动。
刚捣好的年糕装入袋中，分发给到场的参加者。
热腾腾的香气让会场处处都是笑容，也让人感受到冬日里最踏实的温暖。
对生徒会的同学来说，参加地区活动是走出校园、与社区建立连接的宝贵学习机会。
我们也希望同学们能在这样的体验中，进一步体会“自己也是地区的一员”，把感谢化为行动。
堀川地区的各位，从事前准备到当天的运营，衷心感谢。
今后也请继续关照本校的孩子们。
关键词：堀川地区、捣年糕大会、社区合作、生徒会、传统活动、体验学习
Joining the Horikawa Community Mochi-Pounding Event
On January 25, the “Horikawa Mochi-Pounding Event” was held in the Horikawa community.
Despite the cold weather, our school was pleased to take part with the Vice Principal, the Student Council advisor, and both the outgoing and incoming Student Council executive members.
It was wonderful to see students pound mochi with strength and confidence.
The venue was filled with lively calls and warm applause, creating a friendly atmosphere.
Students learned that mochi-making involves many roles—not only pounding, but also turning the mochi, checking the steaming process, preparing, and cleaning up.
With kind guidance from community members, everyone participated safely and comfortably.
Freshly made mochi was placed into bags and shared with participants.
The aroma of warm mochi brought smiles throughout the venue, making it a truly heartwarming winter experience.
For our Student Council members, joining community events is a valuable opportunity to learn beyond school and to strengthen connections with the local community.
We hope they will continue to grow with a sense of gratitude and responsibility as members of the community.
We sincerely thank everyone in the Horikawa community for all the preparation and support on the day of the event.
We look forward to your continued support of our students.
Keywords: Horikawa community, mochi-pounding event, community partnership, Student Council, traditional culture, experiential learning
