火灾避难训练顺利完成——全员撤离用时4分44秒
4月13日（星期一）第六节课，本校开展了本年度首次火灾避难训练。大阪市北消防署与力出张所的消防队员亲临现场，为同学们进行了专业指导。
警报响起后，同学们迅速从教学楼向操场转移。全校撤离完毕用时4分44秒，比去年缩短了8秒。
校长在讲评中肯定了同学们整体认真参与的态度，同时寄语大家："训练是为了在真正的紧急时刻能够果断行动，希望每位同学都能认真思考如何将今天的训练运用到今后的生活中。"
随后，消防队员结合实际救援经验，向同学们普及了重要的消防知识。灭火器能够应对的火势以火焰不超过人的身高为限，喷射距离约3至5米，可持续使用时间仅约15秒。超出这一范围的火情，必须立即撤离。"即使是专业消防人员，也有在火场中牺牲的情况"——这句话让在场的同学们深受触动。
讲解结束后，同学们在消防队员的指导下进行了灭火器实操训练。代表同学亲手体验了拔销、握管、喷射的完整操作流程。不少同学是第一次接触灭火器，神情专注而认真。
希望同学们回家后，能与家人分享今天在训练中学到的知识。提前与家人商量好"遇到紧急情况该怎么做"，就是对安全最好的准备。感谢各位家长一直以来对学校安全教育工作的理解与支持。
关键词：北稜中学校、学校日记、避难训练、火灾演练、灭火器体验、北消防署、防灾教育
※本页所刊载的照片均使用学校设备拍摄，经由教师专用电脑以有线方式导入，并在安全管理的环境下上传至学校主页。
Fire Evacuation Drill Completed — Full Evacuation in 4 Minutes 44 Seconds
On Monday, April 13, Hokuryō Junior High School conducted its first fire evacuation drill of the academic year during the sixth period. Firefighters from the Yoriki Branch of the Osaka City Kita Fire Station joined us on campus to provide professional guidance.
When the alarm sounded, students moved swiftly from the school building to the grounds. The entire school completed the evacuation in 4 minutes and 44 seconds, an improvement of 8 seconds over last year.
In his remarks, the principal commended the students for their serious attitude throughout the drill, adding: "Drills prepare us to act decisively in a real emergency. I hope each of you will think about how to apply what you practiced today."
The firefighters then shared valuable knowledge drawn from real-life experience. A fire extinguisher is effective only when the flames remain below a person's height. Its spray reaches about 3 to 5 meters and lasts roughly 15 seconds. If a fire exceeds that scale, immediate evacuation is essential. The words "Even trained professionals can lose their lives in a fire" clearly resonated with the students.
After the briefing, student representatives took part in hands-on fire extinguisher training under the firefighters' supervision. They practiced the full sequence — pulling the pin, aiming the hose, and discharging — many of them handling an extinguisher for the very first time. Their focused expressions reflected how seriously they took the exercise.
We encourage our students to share what they learned today with their families at home. Discussing "what to do in an emergency" together is one of the most effective ways to prepare for the unexpected. Thank you, as always, for your understanding and support of our school's safety education efforts.
Keywords: Hokuryō Junior High School, School Diary, Evacuation Drill, Fire Safety, Fire Extinguisher Training, Kita Fire Station, Disaster Preparedness
All photos on this page were taken with school-owned cameras, transferred to staff computers via wired connection, and uploaded to the school website from a securely managed environment.
