教育实习迎来最后一天　——　实习老师们向全校同学致辞

今天，为期两周／三周的教育实习迎来了最后一天。全校学生齐聚体育馆，为实习老师们举行了欢送会。

首先，校长向各位实习老师表达了感谢，感谢他们在实习期间对本校学生的悉心关照。随后，实习老师们逐一上台致辞。虽然脸上带着几分紧张，但努力把话语直接传递给眼前学生的身影，令人印象深刻。

实习期间，各位老师非常积极地与学生相处。不仅是课堂上，课间和放学后也常常走进学生中间，叫得出名字，愿意倾听。正是这些点点滴滴的积累，才有了这一天安静而温暖的氛围。从专注聆听的学生表情中，也能感受到这几周时光的分量。

相信各位一定会成为很好的老师。北棱中学校衷心祝愿大家在各自的岗位上大展所长。真的非常感谢。

关键词：北棱中学校、学校日记、教育实习、实习老师、全校集会、致辞

Farewell to our student teachers on the final day of their teaching practice

Today marked the final day of the teaching practice placement, which ran for two and three weeks respectively. The whole school gathered in the gymnasium for a farewell assembly with the student teachers.

The principal opened by expressing the school's thanks for all the care they had shown our pupils during their time here. Each student teacher then came forward to speak. There was a little nervousness on their faces, but what stayed with us was the way they spoke directly and honestly to the pupils in front of them.

Throughout the placement, they involved themselves wholeheartedly in the life of the school. Not only in lessons, but at break times and after school too, they stepped into the circle of pupils, learned their names and took the time to listen. It was that steady accumulation of small moments that gave the assembly its quiet warmth. You could read something of these past few weeks in the pupils' faces as they listened.

We are confident they will make fine teachers. Everyone at Hokuryō Junior High School wishes them well in whatever lies ahead. Thank you, sincerely.

Keywords: Hokuryō Junior High School, school diary, teaching practice, student teachers, whole-school assembly, farewell address