中文（简体）
修学旅行结束后的第二天 带着满满的回忆来上学
修学旅行结束后的第二天，三年级学生今天从第二节课开始上学。
也有学生揉着惺忪睡眼前来上学。想必昨晚一直到很晚，都在向家人讲述旅途中的趣事吧。一定有说不完的话想要分享。
第二节课，各班进行了修学旅行的总结。回顾这三天，无论是开心的事、学到的东西，还是与伙伴们共度的时光，每位同学都细细回味着。
民宿主人热情的款待、分组自由的街区漫步、在大自然中的宝贵体验——这真是一次非常精彩的修学旅行。今后的校园生活中，我们也会继续关注孩子们成长的身影。
English
The Day After the School Trip — Back to School with Memories to Treasure
The day after our school trip, the third-year students came to school starting from second period today.
A few students arrived rubbing their sleepy eyes. They were probably up late last night sharing stories of the trip with their families—surely they had a mountain of things they wanted to talk about.
During second period, each class held a wrap-up reflection on the trip. Looking back on the three days—the fun moments, the lessons learned, and the time spent with friends—each student savored the memories.
The warm hospitality of the homestay families, the freedom of exploring the town in small groups, the precious experiences out in nature—it truly was a wonderful school trip. We will continue to watch over the children as they grow in the school days ahead.
