中文

今日的营养午餐（炸鸡块）

今天的营养午餐是炸鸡块。

菜单
・炸鸡块
・中华风什锦炖菜
・豆芽辣味凉拌
・黑糖面包
・牛奶

炸鸡块外酥里嫩，肉香十足，是午餐菜单中人气很高的一道菜。中华风什锦炖菜由蔬菜、肉类和豆腐慢炖而成,汤汁浓稠，口感温和暖胃。豆芽辣味凉拌爽脆之中带一点微辣，为整餐增添了层次感。黑糖面包则带着淡淡的黑糖香甜。

据反馈，三年级4班的同学们在说完"我开动了"之后，纷纷排起长队申请再来一份炸鸡块，队伍一度排得很长，气氛十分热闹。

感谢为大家用心制作美味午餐的调理员和配膳员老师们。

(1) 关键词：北稜中学校、午餐、学校日记、炸鸡块、中华风炖菜、黑糖面包、豆芽

English

Today's School Lunch (Fried Chicken Karaage)

Today's school lunch featured fried chicken karaage.

Menu
・Karaage (Japanese-style fried chicken)
・Chinese-style simmered vegetables and tofu
・Spicy bean sprout salad
・Kokuto bread (bread flavored with brown sugar)
・Milk

The karaage came out crisp on the outside with juicy, flavorful chicken inside — always a favorite on the lunch menu. The Chinese-style simmered dish brought together vegetables, meat, and tofu in a gently thickened, warming broth. The bean sprout salad added a crunchy texture with a light spicy kick, and the kokuto bread offered a subtle brown-sugar sweetness.

In Class 3-4, right after saying "itadakimasu," students formed a long line hoping for seconds of the karaage, making for a lively and cheerful serving time.

Many thanks to the kitchen staff and serving staff for preparing such a delicious lunch.

(1) Keywords: Hokuryo Junior High School, school lunch, school diary, karaage, Chinese-style stew, kokuto bread, bean sprouts